-
1 резьба, дюймовая
rosca whitworth, rosca en pulgadasРусско-испанский автотранспортный словарь > резьба, дюймовая
-
2 резьба дюймовая
дюймді бұрандыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > резьба дюймовая
-
3 резьба дюймовая
Русско-английский словарь по деталям машин > резьба дюймовая
-
4 резьба дюймовая
kierre, tuumainen -
5 резьба дюймовая унифицированная по стандарту ISO
Русско-английский словарь по деталям машин > резьба дюймовая унифицированная по стандарту ISO
-
6 резьба дюймовая унифицированная по стандарту ISO
ISO-kierre, tuumainen (un-kierre)Русско-финский словарь по деталям машин > резьба дюймовая унифицированная по стандарту ISO
-
7 резьба
ж.1) ( винтовая поверхность) filettatura f; ( нитка резьбы) filetto m2) ( художественная) intaglio m; incisione f; cesellatura f- резьба Бриггсамногозаходная резьба, многоходовая резьба — filettatura a più principi [multipla]
- винтовая резьба
- резьба Витворта
- внутренняя резьба
- газовая резьба
- двухзаходная резьба
- двухходовая резьба
- дифференциальная резьба
- дюймовая резьба
- квадратная резьба
- коническая резьба
- косонарезанная резьба
- крепёжная резьба
- круглая резьба
- крупная резьба
- левая резьба
- резьба Ловенгерца
- международная метрическая резьба
- мелкая резьба
- мелкомодульная метрическая резьба
- метрическая резьба
- модульная резьба
- накатанная резьба
- наружная резьба
- однозаходная резьба
- одноходовая резьба
- пилообразная резьба
- питчевая резьба
- резьба по дереву
- резьба по кости
- резьба по металлу
- резьба по слоновой кости
- правая резьба
- прессованная резьба
- прямоугольная резьба
- самотормозящаяся резьба
- резьба Селлерса
- резьба с закруглённым профилем
- резьба с крупным шагом
- резьба с мелким шагом
- сорванная резьба
- стандартная резьба
- трапецеидальная резьба
- треугольная резьба
- трёхзаходная резьба
- трёхходовая резьба
- трубная резьба
- резьба Тюри
- упорная резьба
- ходовая резьба
- цилиндрическая резьба
- часовая резьба
- червячная резьба
- шлифованная резьба -
8 резьба
техн.2) ( винтовая нарезка) на́різь, різь- внешняя резьба
- внутренняя резьба
- двуниточная резьба
- двухзаходная резьба
- двухходовая резьба
- дюймовая резьба
- закруглённая резьба
- квадратная резьба
- коническая резьба
- крепёжная резьба
- круглая резьба
- крупная резьба
- левая резьба
- мелкая резьба
- метрическая резьба
- многониточная резьба
- многоходовая резьба
- накатанная резьба
- наружная резьба
- однониточная резьба
- однозаходная резьба
- одноходовая резьба
- остроугольная резьба
- полукруглая резьба
- правая резьба
- прямоугольная резьба
- стандартная резьба
- трапецеидальная резьба
- треугольная резьба
- трёхходовая резьба
- трубная резьба
- упорная резьба
- цилиндрическая резьба
- червячная резьба -
9 резьба
техн.2) ( винтовая нарезка) на́різь, різь- внешняя резьба
- внутренняя резьба
- двуниточная резьба
- двухзаходная резьба
- двухходовая резьба
- дюймовая резьба
- закруглённая резьба
- квадратная резьба
- коническая резьба
- крепёжная резьба
- круглая резьба
- крупная резьба
- левая резьба
- мелкая резьба
- метрическая резьба
- многониточная резьба
- многоходовая резьба
- накатанная резьба
- наружная резьба
- однониточная резьба
- однозаходная резьба
- одноходовая резьба
- остроугольная резьба
- полукруглая резьба
- правая резьба
- прямоугольная резьба
- стандартная резьба
- трапецеидальная резьба
- треугольная резьба
- трёхходовая резьба
- трубная резьба
- упорная резьба
- цилиндрическая резьба
- червячная резьба -
10 резьба
rosca, filete -
11 резьба
-
12 резьба
-
13 резьба
-
14 дюймовая резьба
дюймовая резьба ж. Whitworht-Gewinde n; Whitworth-Gewinde n; Zollgewinde nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дюймовая резьба
-
15 резьба Витворта
резьба Витворта
дюймовая резьба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резьба Витворта
-
16 резьба
1. ж. thread2. ж. carving, engraving -
17 резьба Витворта
neng. filete ingles (дюймовая треугольная резьба с углом профиля 55ш), fileteado Whitworth (British Standard) (дюймовая треугольная резьба с углом профиля 85ш), rosca Whitworth -
18 резьба Селлерса
neng. fileteado Sellers (дюймовая треугольная резьба, с углом профиля 60ш), fileteado americano (дюймовая треугольная резьба с углом профиля 60ш), rosca Sellers -
19 резьба Акме
nmech.eng. filetage Acmé (дюймовая треугольная резьба с углом профиля 29[deg]), filetage à profil ACME (дюймовая треугольная резьба с углом профиля 29[deg]) -
20 резьба Бригса
n
См. также в других словарях:
Резьба трубная — группа стандартов предназначенная для соединения труб, фитингов и элементов конструкции, имеющих трубные резьбы. Содержание 1 Резьба трубная цилиндрическая, G (BSPP) 1.1 Параметр … Википедия
Резьба (технич.) — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
дюймовая резьба — наиболее распространена в США, Англии и Японии, в России встречается как правило в составе запасных частей или оборудования поставляемых из этих стран. Она имеет угол при вершине 55° (резьба Уитворта) в отличие от метрической 60°. Номинальный… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
резьба Витворта — дюймовая резьба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дюймовая резьба EN Whitworth thread … Справочник технического переводчика
резьба Уитворта — дюймовая резьба наиболее распространена в США, Англии и Японии, в России встречается как правило в составе запасных частей или оборудования поставляемых из этих стран. Она имеет угол при вершине 55° (резьба Уитворта) в отличие от метрической 60° … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Резьба — У этого термина существуют и другие значения, см. Резьба (значения). Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом.… … Википедия
Трубная резьба — Резьба трубная группа стандартов, предназначенная для соединения труб, фитингов и элементов конструкции, имеющих трубные резьбы. Содержание 1 Резьба трубная цилиндрическая, G (BSPP) 1.1 … Википедия
Резьба NPT — Резьба трубная группа стандартов предназначенная для соединения труб, фитингов и элементов конструкции, имеющих трубные резьбы. Содержание 1 Резьба трубная цилиндрическая, G 1.1 Параметры резьбы … Википедия
Резьбы — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
Шаг резьбы — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
Коаксиальные радиочастотные разъёмы — (коаксиальные соединители) электромеханические устройства, предназначенные для согласованного соединения коаксиального кабеля с оборудованием или сочленения двух коаксиальных кабелей друг с другом. Поскольку разъёмное соединения состоит из двух… … Википедия